Friday, March 31, 2017

NEW SNEAKERS ON THE BLOCK

Pisamonas

Tenho um seguidor especial do meu blog que passa a vida a perguntar-me porque � que n�o est� comigo nas fotos? Isto j� acontece h� muito tempo! Eu explico-lhe que as fotos com ele est�o no nosso �lbum especial e que aqui s�o s� as fotos da m�e. Dou primazia � nossa privacidade.
Contudo, depois de muita insist�ncia da parte dele, cedi e resolvi publicar um look juntos!
Gostei particularmente deste look porque temos as famosas sapatilhas sem atacadores, com cheirinho a morango, da Pisamonas. J� andava de olho nelas para o meu filho, n�o imaginava eu que tamb�m havia igual para mulheres, mam�s... Ent�o fizemos pand� ??.
Existem em imensas cores e fiquei de olho tamb�m nas verde folha. Talvez para a pr�xima!
Mais uma vez saliento que sou uma fiel consumidora de lojas online e at� hoje n�o tive qualquer problema. Na Pisamonas � �timo porque os portes s�o gr�tis, as trocas/devolu��es tamb�m, e � muito f�cil navegar no site. Tamb�m t�m v�rias formas de pagamento. Aconselho s� uma coisa: na d�vida entre dois tamanhos, optem pelo maior. Foi o que fiz e n�o me arrependo, assentaram que nem uma luva aos dois. E s�o super confort�veis, f�ceis de cal�ar (ele cal�a-as sozinho!) e a rela��o qualidade-pre�o � irres�stivel.
Como podem ver nas fotos existe outro interessado em aparecer no blog! Ui! N�o h� � Pisamonas para ele ??

-

I have a special follower from my blog who always asks why he isn�t with me in the photos. This happens for a long time! I explain that his photos are in our special album and that here are only mum�s photos. I give priority to our privacy.
However, after much pressure from him, I compromised and decided to publish a look from us both.
I particularly like this look because we are wearing the famous trainers without laces and with a strawberry scent from Pisamonas. I already had my eye on them for my son, but I didn�t imagine that they also sold for women, mums� So, we matched ??.
They exist in many colours and the green leaf also caught my eye. Maybe next time!
Once more I point out that I am a faithful consumer of online stores and till today I had no problem. Pisamonas is great because the shipping costs are free as well as the exchanges and returns. It is also very easy to browse the website and they have lots of payment methods. I would only advise: when in doubt between two sizes, pick the biggest one. It�s what I did and I don�t regret, they fit us both perfectly. They are also super comfortable, easy to put on (he does it alone!) and the price-quality ratio is irresistible.
As you can see in the photos, there�s someone else eager to appear on the blog! Ouch! But there are no Pisamonas for him ??!

I'm wearing:

Casaco colegial/Varsity jacket | Rihanna x River Island


My kid is wearing:

Casaco colegial/Varsity jacket | Orchestra

Ler mais �

Monday, March 27, 2017

BACK IN BLACK


"Well, I'm back! Yes, I'm back!
Well, I'm back in black,
Yes, I'm back in black...
Outta sight!"

Este foi o look que levei para assistir ao 1� dia do Portugal Fashion. Esta��o a esta��o n�o perco este maravilhoso evento e voltei em preto! Com o preto nunca me comprometo.
O designer de moda Pedro Pedro abriu a 40� edi��o do Portugal Fashion com volumetrias exageradas e cortes assim�tricos com acabamentos imperme�veis e termoendurecidos (confere resist�ncia e durabilidade superior �s pe�as) conjugados com algod�es encerados e l�s merino, para uma paleta de cores que inclui o azul royal, branco, preto, vermelho e verde garrafa.
Outra cole��o que adorei demais foi a da dupla Alves/Gon�alves. Os Man�is trouxeram tantas saias e vestidos plissados em azul e verde esmeralda para a passerelle. Um must!
Espreitem o meu instagram @umblogfashion para verem as minhas pe�as favoritas dos designers de moda portugueses.

_

This was the look I wore to attend the first day of Portugal Fashion event. Season to season I don't miss this awesome event and I back in black! Black is always a good idea.
The fashion designer Pedro Pedro opened the 40th Portugal Fashion with exaggerated volumetrics, asymmetrical cuts with waterproof and thermoset finishes (gives superior strength and durability to the pieces) combined with waxed cottons and merino wool, for a palette of colors that includes royal blue, white, black, red and green bottle.
Another collection that I love the most was from the Alves/Gon�alves fashion designers. They brought so many pleated skirts and dresses in blue and emerald green to the runway. A must!
Check my instagram @umblogfashion to check my favorite pieces of the portuguese fashion designers.
Ler mais �

Tuesday, March 21, 2017

YOU ROCK MY WORLD


Os meus segredos para ter um cabelo porreiro acabado de sair da cama:

After Party TIGI - Este produto � fabuloso. Uso-o desde a minha adolesc�ncia. De manh�, durante o dia, antes de dormir. � �ptimo para neutralizar os maus cheiros (tabaco, comida...).
Sou realmente obcecada com o cheiro deste produto e o cabelo fica super brilhante, saud�vel e sedoso. Usa-se com o cabelo seco.

Rock my World TIGI - Tenho que confessar que o que me atra�u neste produto foi a embalagem. Tigi tem as embalagens mais fixes e quando se trata de rock, eu adoro. Sabem, sou um pouco viciada em rock.
Este produto � muito semelhante ao After Party, contudo este pode ser usado tanto em cabelos molhados como em secos, protegendo o cabelo do calor do secador.

_

My secrets to have a good bed hair:

After Party by TIGI - This product is awesome! I use it everyday since my teenage. In the morning, during the day, before sleeping. It's great to put away the bad smells (tobacco, food...)
I'm really obsessed with the smell and the hair looks much more shiny, healthy and silky! Only to use it in dry hair.

Rock My World by TIGI - I must confessed the package is what attracted me to this product. Tigi has the coolest packages and when turns to rock, I love it. I'm a kind of rockaholic, you know.
This product is very similar to After Party, yet you can use it on wet or dry hair while protective barriers help prevent thermal damage.

Ler mais �

Thursday, March 16, 2017

(H)IT

Shirley Manson

Esta mi�da foi a minha inspira��o nos anos 90. A sua atitude e voz quebravam os padr�es.

This girl was my inspiration all through the 90ties. Her voice and attitude was so badass.
Ler mais �

Friday, March 10, 2017

AXL ROSE | GUNS N' ROSES

AXL ROSE

Corria o ano de 1992 e a not�cia de que os Guns N� Roses vinham a Portugal acertou-me que nem uma flecha no cora��o. Nessa altura tinha 12 anos e os Guns estavam no auge da sua fama.

The year was 1992 and the news that Guns N� Roses were coming to Portugal hit me like an arrow in the heart. At that time I was 12 years old and the band was at the height of its fame.
Ler mais �

Friday, March 3, 2017

YESTERDAYS

fashion blogger

Sou uma grande f� do padr�o camuflado, particularmente a vers�o cl�ssica em tons verde. Este padr�o nunca sai "oficialmente" de moda, o truque para usar esta tend�ncia "garoto" � vesti-lo com modera��o. Usem uma �nica pe�a neste padr�o, por exemplo um casaco grande combinado com um look total em preto.
Se est�o a pensar "oh j� estou a ficar velha para usar este tipo de padr�o"! N�o, n�o est�o! Pode-se usar o camuflado com um look cl�ssico, n�o existe limite de idade quando se trata deste tipo de pe�as.
Vamos l�, adidionem uma pe�a neste padr�o ao closet! Arrisquem! You rock girl!

_

I'm a huge fan of camouflage pattern, particularly the classic olive green version. This pattern never officially goes out of fashion, the trick to pulling off this tomboyish trend: wear it in moderation. Keep the pattern to one item only, for example an oversized coat combined with a total black look.
If you're thinking "oh I'm getting to old to use camouflage print!". No, you aren't! You can use camouflage in a classic look, there�s no age limit when it comes to rocking camo pieces.
Come on, add one piece to your wardrobe! Take a risk! You rock girl!
Ler mais �

Thursday, March 2, 2017

FLORIDA | MIAMI

digital influencer

Cinza no Cinza! O que posso dizer?!
Combinar v�rios tons de cinza � sempre uma boa ideia! Estou a usar um par de jeans cinzento escuro, uns t�nis stan smith e uma t-shirt cinzenta combinada com um casaco de pele preto.
Espero que gostem!
_

Grey on Grey! What can I say?!
Combining various shades of grey is always a good idea! I'm wearing a pair of dark grey jeans, a stan smith sneakers and a grey casual tee paired with a black leather jacket.
Hope you like it!

Ler mais �